close
Vážení uživatelé,
16. 8. 2020 budou služby Blog.cz a Galerie.cz ukončeny.
Děkujeme vám za společně strávené roky!
Zjistit více
 

Killerpilze - Richtig scheise (text+překlad)

5. října 2010 v 20:43 | Freya |  Texty

NĚMECKY:

Du kennst mich noch nicht.
Hast mich noch nie gesehn.
Trotzdem bringst du mich dazu völlig abzudrehn.
Ich steh in deinem garten.
Und spiel ein lied für dich.
Du schließt die fenster zu.
Es interessiert dich nicht.

Wenn du glaubst ich kann nicht mehr.
Dann liegst du voll daneben.
Ich mach jetzt erstmal laut.
Und lass die erde beben.
Ich ticke völlig aus.
Und du allein bist schuld daran.
Kannst du mir verzeihn.
Dass ich mich nicht benehmen kann?

REFREM:
Na na na.
Mir geht es richtig scheiße.
Na na na.
Auf ne schöne art und weise.
Na na na na na na na na na.
Ich frag mich.
Was mach ich eigentlich hier?

Deine mailbox ist schon voll.
Tausendmal ich liebe dich.
Warum rufst du nicht zurück?
Warum ignorierst du mich?
Mich nervt dieses getue.
Du weißt nicht,wie das ist.
Langsam aber sicher bin ich angepisst.

Ich bin fix und alle.
Und das liegt nur an dir allein.
Es dazert nicht mehr lange.
Dann liefern sie mich ein.
Ich bin total im arsch.
Krepiere an der sucht nach dir.
Und jeden zweiten tag.
Kratze ich an deiner tür.

REFREM:
Na na na.
Mir geht es richtig scheiße.
Na na na.
Auf ne schöne art und weise.
Na na na na na na na na na.
Ich frag mich.
Was mach ich eigentlich hier?

REFREM2:
Na na na.
Mir geht es richtig scheiße.
Dass ich mich vor dir auf die knie schmeiße.
Na na na.
Auf ne schöne art und weise.
Na na na.
Mir geht es richtig scheiße.
Na na na.
Auf ne schöne art und weise.
Ich frag mich.
Was mach ich eigentlich hier??

REFREM:
Na na na.
Mir geht es richtig scheiße.
Na na na.
Auf ne schöne art und weise.
Na na na na na na na na na.
Ich frag mich.
Was mach ich eigentlich hier?

ČESKY:

Ještě mě neznáš.
Ještě nikdy jsi mě neviděla.
Přesto mě úplně ničíš.
Stojím v tvé zahradě.
A hraju ti písničku.
Ty zavíráš okna.
Nezajímá tě to.

Když si myslíš, že už nemůžu.
Tak to jseš úplně vedle.
Teď budu poprvé mluvit nahlas.
A nechám zemi třást se.
Úplně skončím.
A ty sama jsi tím vinna.
Můžeš mi prominout.
Že se neumím chovat správně?

REFREM:
Na na na.
Daří se mi dost příšerně.
Na na na.
Fakt krásně.
Na na na na na na na na na.
Ptám se, co tu vlastně dělám?

Tvoje mailová adresa je totálně plná.
Tisíckrát jsem napsal miluji tě.
Proč nezavoláš zpátky?
Proč mě ignoruješ?
Mě nervuje tohle okázalé chování.
Nevíš, jak to je.
Pomalu, ale jistě jsem úplně v hajzlu.

Já jsem pevnej, a vůbec...
A to záleží jenom na tobě samotný.
Nebude to už trvat dlouho.
A odvezou mě.
Jsem totálně v prdeli.
Umírám touhou po tobě.
A každý druhý den.
Škrábu na tvoje dveře.

REFREM:
Na na na.
Daří se mi dost příšerně.
Na na na.
Fakt krásně.
Na na na na na na na na na.
Ptám se, co tu vlastně dělám?

REFREM2:
Na na na.
Daří se mi dost příšerně.
Protože před tebou padám na kolena.
Na na na.
Fakt krásně.
Na na na.
Daří se mi dost příšerně.
Na na na.
Fakt krásně.
Na na na na na na na na na.
Ptám se, co tu vlastně dělám?

REFREM:
Na na na.
Daří se mi dost příšerně.
Na na na.
Fakt krásně.
Na na na na na na na na na.
Ptám se, co tu vlastně dělám?
 

Buď první, kdo ohodnotí tento článek.

Nový komentář

Přihlásit se
  Ještě nemáte vlastní web? Můžete si jej zdarma založit na Blog.cz.
 

Aktuální články

Reklama